Strokovni posvet o poklicnih standardih v prevajanju, tolmačenju in lektoriranju

Izhodišče za pogovor bo nedavno objavljena Bela knjiga o prevajanju. Uvodoma bo Peter Jakša, predstavnik za jezike, Območna enota Generalnega direktorata za prevajanje pri Evropski komisiji, napovedal informativno srečanje glede novega razpisa za prevajalske storitve Evropske komisije in povzel glavne ugotovitve zadnje vseevropske raziskave o trendih in pričakovanjih v prevajalskem sektorju.

Kratke prispevke o perečih vprašanjih bodo pripravile:

• dr. Barbara Pregelj, Društvo slovenskih književnih prevajalcev
• Kristina M. Pučnik, Lektorsko društvo Slovenije
• Polona Mertelj, Društvo slovenskih filmskih in televizijskih prevajalcev
• mag. Andreja Skarlovnik Ziherl, Združenje konferenčnih tolmačev Slovenije
• mag. Viktorija Osolnik Kunc, Združenje stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije SCIT
• Nada Primožič, Društvo znanstvenih in tehniških prevajalcev Slovenije

Več informacij o dogodku in prijavnico najdete na spletni strani Lektorskega društva Slovenije.