Vabilo k izpolnjevanju vprašalnika o jezikovni dostopnosti pravic socialnega varstva

Razumevanje pravnega jezika je eden od predpogojev za aktivno in enakopravno sodelovanje v vsaki demokratični skupnosti. Pravni jezik, ki se uporablja na področju socialnega varstva je preveč kompleksen in nejasen, da bi ga povprečni, prava nevešč upravičenec lahko ustrezno razumel. Uporaba jezika in način komunikacije ustvarjata pomembno oviro za dostop do pravic iz sistema socialnega varstva, kar lahko poveča stopnjo socialne razslojenosti in socialne izključenosti.

Vprašalnik je anonimen, izpolnjevanje traja približno 20 minut: https://1ka.arnes.si/a/7618532c

Na podlagi analiziranih odgovorov bomo razvili strategije za prilagoditev uradnih obrazcev in drugih besedil, ki posredujejo informacije o pravicah iz socialne pomoči v Sloveniji.

Raziskava poteka v okviru temeljnega raziskovalnega projekta Jezikovna dostopnost pravic socialnega varstva v Sloveniji, ki ga izvaja raziskovalna skupina Pravne fakultete UL, Filozofske fakultete UL, Fakultete za socialno delo UL in Instituta Jožef Stefan.

Več o projektu lahko preberete na povezavi.